Respiratory motion-corrected quiescent period gating magnetic resonance attenuation correction (Q.MRAC) for enhancing quantitative accuracy in hepatic [18F]FDG PET/MRI: a dual- domain motion compensation study