Dual-mode 3D shear wave elastography with qualitative and quantitative assessment improves diagnosis of inguinal lymph node metastasis