AI-assisted compressed sensing MRI improves imaging quality in rectal cancer: a comparative study with conventional acceleration techniques